메틀러 톨레도, 2분기 매출 10억 2731만 달러 기록…조정 EPS 14% 증가

정밀 기기 및 서비스 공급업체 메틀러 톨레도 인터내셔널(METTLER-TOLEDO INTERNATIONAL INC, NYSE:MTD)은 2026년 7월 30일(현지시간) 2026년 2분기 실적을 발표했다. 2분기 매출은 전년 동기 대비 4% 증가한 10억 2731만 4000달러를 기록했다. 일회성 고객 관세 환급을 제외한 현지 통화 기준 매출은 6% 증가한 것으로 나타났다.

이 기간 GAAP 기준 희석 주당순이익(EPS)은 11.55달러로 전년 동기 9.76달러 대비 상승했다. 비GAAP 기준 조정 EPS는 전년 동기 10.09달러보다 14% 증가한 11.46달러를 기록했다. 세전이익은 2억 8940만 1000달러로 전년 동기 2억 4865만 7000달러에서 증가했으며, 조정 영업이익은 3억 934만 4000달러를 기록해 전년 동기 2억 8329만 3000달러 대비 늘어났다. 당기순이익은 2억 3289만 9000달러로 집계됐다.

지역별 매출 및 일회성 관세 환급 영향

지역별로 살펴보면 보고된 매출 기준으로 미주 지역은 전년 동기 대비 3% 감소했으나, 유럽은 7% 증가했고 아시아 및 기타 지역은 12% 증가했다. 인수 및 관세 환급 영향을 제외한 현지 통화 기준 매출 성장률은 미주 지역이 1% 증가, 유럽이 4% 증가, 아시아 및 기타 지역이 9% 증가를 기록했다.

이번 분기 실적에는 일회성 관세 환급 요인이 반영됐다. 메틀러 톨레도는 국제비상경제권한법(IEEPA)에 따른 관세 환급으로 매출원가에서 5200만 달러의 일회성 혜택을 받았으며, 이와 관련해 고객에게 2800만 달러를 환급하면서 순매출이 감소하는 영향을 받았다. 비GAAP 기준 조정 실적에서는 이 같은 일회성 요인들이 제외됐다.

상반기 누적 실적 및 향후 전망

2026년 6월 30일로 종료된 6개월 누적 매출은 전년 동기 대비 6% 증가한 19억 7444만 1000달러를 기록했다. 누적 세전이익은 4억 9905만 6000달러, 누적 순이익은 4억 235만 3000달러로 집계됐다. 상반기 누적 GAAP 희석 EPS는 19.87달러였으며, 조정 EPS는 전년 동기 대비 11% 증가한 20.35달러를 기록했다.

회사 경영진은 향후 전망과 관련해 시장 상황의 불확실성을 언급하면서도 실적 가이드라인을 제시했다. 2026년 3분기 현지 통화 기준 매출은 약 4% 증가할 것으로 예상되며, 조정 EPS는 12.00달러에서 12.15달러 사이로 전년 대비 8%에서 9%의 성장률을 보일 것으로 전망했다.

또한 2026년 연간 실적 전망치를 기존보다 상향 조정했다. 고객 관세 환급을 제외한 연간 현지 통화 기준 매출 성장률은 약 4%에서 5%로 예상되며, 연간 조정 EPS는 기존 전망치인 46.30달러~46.95달러에서 상향된 47.15달러~47.50달러 범위가 될 것으로 내다봤다. 이는 전년 대비 약 10%에서 11% 증가한 수준이다.

패트릭 칼텐바흐 메틀러 톨레도 사장 겸 최고경영자(CEO)는 "중국과 신흥 시장에서의 우수한 성장을 포함해 포트폴리오 전반에서 기대 이상의 유기적 매출 성장이 나타났다"며 "개선된 시장 환경과 자사의 스피나커(Spinnaker) 영업·마케팅 및 생산성 향상 노력 덕분에 이번 분기 우수한 조정 EPS 성장을 달성했다"고 밝혔다.

메틀러 톨레도 인터내셔널은 정밀 기기 및 서비스를 제공하는 글로벌 기업으로, 생명과학, 식품, 화학 등 다양한 산업 분야의 연구개발(R&D), 품질 관리 및 제조 공정에 필수적인 솔루션을 제공하고 있으며 전 세계 140여 개국에서 제품을 판매하고 있다.

#메틀러톨레도인터내셔널 #MTD #실적발표 #2분기실적 #가이드라인상향

※ 본 보고서는 AI가 생성한 참고 자료로, 번역 과정 및 기사 작성 과정에서 문맥상 오류가 포함될 수 있습니다.
투자 판단의 최종 책임은 투자자 본인에게 있으며, 본 자료를 투자 결정의 근거로 단독 활용하지 않도록 주의하시기 바랍니다.

데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com