;)
;)
자회사 오가노보, 월 기본 임대료 4만 3072.85달러로 조정…4개월간 총 8만 6145.70달러 임대료 감면
비보심 랩스(VivoSim Labs, Inc., NASDAQ:VIVS)는 100% 자회사 오가노보(Organovo, Inc.)가 임대인 샌디에이고 인스파이어 2(San Diego Inspire 2, LLC)와 캘리포니아주 샌디에이고 본사 건물의 임대차 2차 변경 계약(Second Amendment to Amended and Restated Lease)을 현지시간 13일 체결했다고 16일 공시했다.
이번 계약은 오가노보와 임대인이 2020년 11월 23일 체결하고 2021년 11월 17일 1차 변경한 수정·재작성 임대차 계약을 고친 것이다. 대상은 회사 주요 사무실이 있는 샌디에이고 소렌토 밸리 로드 11555번지(11555 Sorrento Valley Road) 건물이다.
변경 계약에 따라 회사는 202호를 2027년 2월 28일까지 비우고 반환해 임차 면적을 줄인다. 100호의 임대 기간은 2027년 3월 1일부터 2028년 4월 30일까지로 연장했다.
월 기본 임대료는 4만 3072.85달러로 조정된다. 회사는 2027년 3월 1일부터 6월 30일까지 매월 2만 1536.43달러씩, 총 8만 6145.70달러의 임대료를 감면받는다. 기존 계약의 다른 일부 조건도 함께 바뀌었다.
비보심 랩스는 미국 캘리포니아주 샌디에이고에 본사를 두고 있다.
#비보심랩스 #VIVS #임대차계약 #산디에고 #오가노보
※ 본 콘텐츠는 AI가 분석한 내용을 기반으로 작성된 참고 자료로, 작성과 검수 과정에서 문맥상 오류가 포함될 수 있습니다. 투자 판단의 최종 책임은 투자자 본인에게 있으며, 본 자료를 투자 결정의 근거로 단독 활용하지 않도록 주의하시기 바랍니다.
주지숙 데이터투자 기자 pr@datatooza.com
[알림] 본 기사는 투자판단의 참고용이며, 이를 근거로 한 투자손실에 대한 책임은 없습니다.
< 저작권자 ⓒ 데이터투자, 무단 전재 및 재배포 금지 >
