테라데이타, 2분기 클라우드 성장세 지속…연간 전망치 상향

테라데이타(TERADATA CORPORATION, NYSE:TDC)는 2026년 8월 4일(현지시간) 2026년 2분기 실적을 발표했다. 테라데이타의 2분기 매출은 전년 동기와 비슷한 수준을 유지했으나, 반복 매출과 클라우드 부문의 성장, 그리고 비용 효율화에 힘입어 영업이익과 주당순이익(EPS)이 크게 개선됐다. 이에 따라 회사는 연간 non-GAAP EPS 및 조정 잉여현금흐름 전망치를 상향 조정했다.

테라데이타의 2분기 총 매출은 4억 1000만 달러로 전년 동기(4억 800만 달러) 대비 보합세를 보였다. 그러나 핵심 수익원인 반복 매출(Recurring revenue)은 3억 6300만 달러를 기록하며 전년 동기 대비 3%(고정통화 기준 2%) 증가했다. 이에 따라 전체 매출에서 반복 매출이 차지하는 비중은 전년 동기 87%에서 89%로 상승했다.

연간 반복 매출(ARR)은 15억 900만 달러로 전년 동기 14억 8900만 달러 대비 1% 증가했다. 특히 퍼블릭 클라우드 ARR은 6억 8600만 달러를 기록해 전년 동기 6억 3400만 달러 대비 8%(고정통화 기준 9%) 증가하며 성장을 견인했다.

클라우드 ARR 성장 및 영업마진 개선

수익성 지표도 대폭 개선됐다. 2분기 GAAP 영업마진율은 11.7%로 전년 동기(5.9%) 대비 5.8%포인트(580비피) 상승했다. 일회성 비용 등을 제외한 non-GAAP 영업마진율은 21.5%를 기록해 전년 동기(16.4%) 대비 5.1%포인트(510비피) 올랐다. 이에 따라 GAAP 희석 주당순이익(EPS)은 0.48달러로 전년 동기(0.09달러) 대비 크게 늘었으며, non-GAAP 희석 EPS는 0.69달러로 전년 동기(0.47달러) 대비 47% 증가했다.

현금 창출 능력도 강화됐다. 2분기 영업활동 현금흐름은 1억 600만 달러로 전년 동기(4300만 달러) 대비 147% 증가했다. 자본 지출을 제외한 잉여현금흐름(FCF)은 1억 500만 달러였으며, SAP 소송 합의 관련 조정을 거친 조정 잉여현금흐름은 1억 2700만 달러로 전년 동기(3900만 달러) 대비 226% 급증했다.

연간 주당순이익 및 현금흐름 전망치 상향

테라데이타는 실적 개선에 힘입어 2026년 연간 전망치를 상향 조정했다. 연간 GAAP 희석 EPS 전망치는 기존 범위에서 4.43달러~4.51달러로, non-GAAP 희석 EPS는 2.65달러~2.73달러로 각각 높여 잡았다. 또한 연간 영업활동 현금흐름은 6억 6500만 달러~6억 8500만 달러로 예상했으며, 여기에는 SAP와의 합의에 따른 세후 순이익 3억 1500만 달러가 포함된다. 연간 조정 잉여현금흐름 전망치 역시 3억 3000만 달러~3억 5000만 달러로 상향했다.

스티브 맥밀런 테라데이타 사장 겸 최고경영자(CEO)는 "이번 분기 자율 지식 플랫폼(Autonomous Knowledge Platform) 출시 등 강력한 제품 혁신을 이뤄냈다"며 "차별화된 하이브리드 플랫폼과 긍정적인 고객 반응, 실질적인 운영 레버리지를 바탕으로 미래 성장을 확신한다"고 말했다.

테라데이타는 기업들이 신뢰할 수 있는 데이터와 비즈니스 맥락을 바탕으로 인공지능(AI) 에이전트를 구축하고 자율적인 의사결정을 내릴 수 있도록 지원하는 클라우드 분석 및 데이터 플랫폼 전문 기업이다.

#테라데이타 #TDC #실적발표 #클라우드 #ARR #인공지능

※ 본 보고서는 AI가 생성한 참고 자료로, 번역 과정 및 기사 작성 과정에서 문맥상 오류가 포함될 수 있습니다.
투자 판단의 최종 책임은 투자자 본인에게 있으며, 본 자료를 투자 결정의 근거로 단독 활용하지 않도록 주의하시기 바랍니다.

데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com